Otroška gledališka predstava
V deželo pravljic se je pritihotapil škrat Tinko Pobalinko, ki že več let ni dobil Dedkovega darila, saj se zelo grdo obnaša. Od Pravljične vile želi, da popravi vse pravljice tega sveta in v njih napiše, da darila dobijo vsi, pridni in poredni otroci. Ta pa mu razloži, kaj pomeni biti priden in da je darilo nagrada za lepo vedenje. Tinko je ne sliši in nagaja naprej. Ponoči, ko zaspi, pa se Pravljična vila pritihotapi v njegove sanje in mu prinese nenavaden zaklad, ki ga pripelje do Dedkovega darila.
Nel regno delle fiabe si è intrufolato di nascosto lo gnomo Tinko Pobalinko, che da anni non riceve il regalo di Nonno Gelo, poiché si comporta molto male. Chiede alla Fata delle Fiabe di correggere tutte le fiabe del mondo e di scrivere che i regali spettano a tutti
i bambini, sia a quelli buoni che a quelli cattivi. La fata gli spiega però cosa significa essere buoni e che il regalo è una ricompensa
per il bel comportamento. Tinko non le presta ascolto e continua a fare dispetti. Durante la notte, mentre dorme, la Fata delle Fiabe si introduce di nascosto nei suoi sogni e gli porta un tesoro misterioso che lo conduce fino al regalo di Nonno Gelo.